奥义头条

邓超全英文发博 网友惊呼:超哥英语进步这么快吗?

2018年4月14日讯,《奔跑吧》马上要开播啦,邓超为了做宣传用英语发了一段微博来造势:“Tonight, the new episode of the TV challenge show “Keep Running” will be broadcast. You can watch my fluent English speech at the United Nations in Vienna. The subject of this speech is focus on Sustainable Development Goals, which is related to myself, humankind and the earth. It is very meaningful for me and I feel like I have achieved my dream, I am so proud of it.I wish you can cheer for me. Come on, Keep Running!”

突然的飙英语,邓超又来炫耀自己了。据说他还会在联合国维也纳用流利英文演讲,主题是关于可持续发展。

微博翻译:今晚,电视挑战节目“继续跑步”的新一集将播出。你可以在维也纳的联合国看我流利的英语演讲。本次演讲的主题是着眼于可持续发展目标,它涉及到我自己、人类和地球。这对我来说很有意义,我觉得我已经实现了我的梦想,我为它感到骄傲。我希望你能为我加油。来吧,继续跑!

4月13日晚,老牌真人秀节目《奔跑吧》新一季终于在粉丝的期待中开播了。从早前传出的第一期录制路透照来看,此次跑男团们跑去了维也纳,还跑进了联合国,“搞笑担当”邓超为此还在节目开播前用最不擅长的大段英语为自己“造势”,表示将会在维也纳的联合国演讲。对此网友都惊呼:“超哥英语进步这么快吗?”

事实上,播出后网友就高呼自己“太天真”。节目中,邓超在“联合国面试”这一环节就暴露了自己的短板,简单的打招呼后,超哥艰难的“蹦”出几个词汇,考官都在台下偷笑无一人应答。感到现场气氛冷场,邓超准备坐下和考官交流,椅子突然“四分五裂”,摔倒在地的邓超只能尴尬地连连“amazing”,“邓氏英文”重出江湖,让考官笑的直不起腰。

正在看节目的网友也被邓超逗乐了,纷纷表示“超哥在耍宝啊”,“我真的笑的站不起来了”,“第一期真的好看”。

(原标题:邓超全英文发博 还记得“we are 伐木累”吗?)

延伸阅读
《奔跑吧》4月13日回归:迎史上最难挑战 邓超大呼崩溃

退出移动版